Ruta
Conozca todos los perfiles de las etapas de la montañosa Vuelta a España 2023
Publicado
Hace 2 añosel
Por
Redacción RMCA continuación la Revista Mundo Ciclístico les presenta en detalle el recorrido oficial de la 78ª edición de la Vuelta a España que saldrá de Barcelona el 26 de agosto y llegará a Madrid el 17 de septiembre para recorrer un total de 3.270 kilómetros repartidos en 21 etapas, con diez llegadas en alto, de las cuales cinco son inéditas en la ronda española, dos contrarrelojes, siete etapas de montaña, seis de media montaña, cuatro llanas y dos llanas con final en alto.
Perfiles de las Etapas de la Vuelta a España 2023
1ª etapa – 26 de agosto: Barcelona – Barcelona / 14,6 Km. (CRE)
🔥 Etapa 1 | Stage 1 🔥
— La Vuelta (@lavuelta) January 10, 2023
🚩 Barcelona > Barcelona 🏁
🚴 14,6 km
🇪🇦 Una contrarreloj por equipos que mostrará los lugares más emblemáticos
🇬🇧 An opening team time trial that will showcase the most emblematic locations#LaVuelta23 pic.twitter.com/TBFJYSjdVa
2ª etapa – 27 de agosto: Mataró – Barcelona / 181,3 Km.
🔥 Etapa 2 | Stage 2 🔥
— La Vuelta (@lavuelta) January 10, 2023
🚩Mataró > Barcelona 🏁
🚴 181,3 km
🇪🇦 La ascensión a Montjuic podría afectar a los velocistas puros 🥵
🇬🇧 The ascent of the Montjuic may affect the sprinters 🥵#LaVuelta23 pic.twitter.com/Eay1eE5qLv
3ª etapa – 28 de agosto: Súria – Arinsal Andorra / 158,5 Km.
🔥 Etapa 3 | Stage 3 🔥
— La Vuelta (@lavuelta) January 10, 2023
🚩Súria > Arinsal.Andorra 🏁
🚴 158,5 km
🇪🇦 Primera toma de contacto con una etapa de montaña 👀
🇬🇧 The edition’s first mountain stage 👀#LaVuelta23 pic.twitter.com/eT7nHlHasr
4ª etapa – 29 de agosto: Andorra La Vella – Tarragona / 183,4 Km.
🔥 Etapa 4 | Stage 4 🔥
— La Vuelta (@lavuelta) January 10, 2023
🚩 Andorra La Vella. Andorra > Tarragona 🏁
🚴 183,4 km
🇪🇦 Presumiblemente el desenlace de esta etapa se resolverá al sprint 💨
🇬🇧 This stage will, presumably, end in a sprint 💨#LaVuelta23 pic.twitter.com/XVxFLNFxHq
5ª etapa – 30 de agosto: Morella – Burriana / 185,7 Km.
🔥 Etapa 5 | Stage 5 🔥
— La Vuelta (@lavuelta) January 10, 2023
🚩 Morella > Burriana 🏁
🚴 185,7 km
🇪🇦 La única dificultad montañosa del día está a 50 kilómetros de meta 🧐
🇬🇧 The day’s only mountain challenge will take place 50 kilometres from the finish-line 🧐#LaVuelta23 pic.twitter.com/7m94lxunxW
6ª etapa – 31 de agosto: Vall D´Uixó – Javalambre / 181,3 Km.
🔥 Etapa 6 | Stage 6 🔥
— La Vuelta (@lavuelta) January 10, 2023
🚩 La Vall d'Uixó > Observatorio Astrofísico de Javalambre 🏁
🚴 181,3 km
🇪🇦La última ascensión se endurece en sus rampas finales
🇬🇧 The last climb becomes tougher in its final slopes#LaVuelta23 pic.twitter.com/FeTmFlc3jX
7ª etapa – 1 de septiembre: Utiel – Oliva / 188,8 Km.
🔥 Etapa 7 | Stage 7 🔥
— La Vuelta (@lavuelta) January 10, 2023
🚩 Utiel > Oliva 🏁
🚴 188,8 km
🇪🇦 Una etapa llana que debería finalizar con sprint masivo 💥
🇬🇧 A flat stage expected to end in a mass sprint to the finish-line 💥#LaVuelta23 pic.twitter.com/SEpYjLeokZ
8ª etapa – 2 de septiembre: Dénia – Xorret de Catí / 164,8 Km.
🔥 Etapa 8 | Stage 8 🔥
— La Vuelta (@lavuelta) January 10, 2023
🚩Dénia > Xorret de Catí. Costa Blanca Interior 🏁
🚴 164,8 km
🇪🇦 Jornada intensa con un puerto de tercera, tres de segunda y uno de primera ⛰
🇬🇧 Intense stage featuring a 3rd category and a 1st category climb ⛰#LaVuelta23 pic.twitter.com/EvINVt5Lp4
9ª etapa – 3 de septiembre: Cartagena – Caravaca de la Cruz / 180,9 Km.
🔥 Etapa 9 | Stage 9 🔥
— La Vuelta (@lavuelta) January 10, 2023
🚩 Cartagena > Caravaca de la Cruz 🏁
🚴 180,9 km
🇪🇦 Etapa muy sinuosa que producirá fatiga en los corredores 🤓
🇬🇧 This winding stage is sure to cause fatigue 🤓#LaVuelta23 pic.twitter.com/iAS5Q6uDyQ
10ª etapa – 5 de septiembre: Valladolid – Valladolid: 25 Km. (CRI)
🔥 Etapa 10 | Stage 10 🔥
— La Vuelta (@lavuelta) January 10, 2023
🚩 Valladolid > Valladolid 🏁
🚴 25 km
🇪🇦 Los especialistas contra el crono pueden sacar ventaja a los escaladores puros 🚄
🇬🇧 Time trial specialists will have a potential advantage over the climbers 🚄#LaVuelta23 pic.twitter.com/mfMzAT5LTW
11ª etapa – 6 de septiembre: Lerma – Laguna Negra-Vinuesa / 163,2 Km.
🔥 Etapa 11 | Stage 11 🔥
— La Vuelta (@lavuelta) January 10, 2023
🚩 Lerma > La Laguna Negra. Vinuesa 🏁
🚴 163,2 km
🇪🇦 Si algún líder pasa un mal momento puede dejarse mucho tiempo de cara a la general 📉
🇬🇧 Should any of the leaders struggle here, their overall ranking could suffer. 📉#LaVuelta23 pic.twitter.com/VMkwGkGeRm
12ª etapa 7 de septiembre: Ólvega – Zaragoza / 165,4 Km.
🔥 Etapa 12 | Stage 12 🔥
— La Vuelta (@lavuelta) January 10, 2023
🚩 Ólvega > Zaragoza 🏁
🚴 165,4 km
🇪🇦 El viento puede marcar la etapa 🫣
🇬🇧 The wind could make all the difference here 🫣#LaVuelta23 pic.twitter.com/YxcUccTYb3
13ª etapa – 8 de septiembre: Formigal – Tourmalet / 134,7 Km.
🔥 Etapa 13 | Stage 13 🔥
— La Vuelta (@lavuelta) January 10, 2023
🚩 Formigal. Huesca La Magia > Col du Tourmalet 🏁
🚴 134,7 km
🇪🇦 Un día que estará marcado en rojo entre los aspirantes a la general ❗️
🇬🇧 This stage will be marked in red for all those aspiring to win the general classification ❗️#LaVuelta23 pic.twitter.com/vIn9uwOxBx
14ª etapa – 9 de septiembre: Sauveterre de Béarn – Larra Belagua / 161,7 Km.
🔥 Etapa 14 | Stage 14 🔥
— La Vuelta (@lavuelta) January 10, 2023
🚩 Sauveterre-de-Béarn > Larra-Belagua 🏁
🚴 161,7 km
🇪🇦 Una etapa exigente de montaña que incluye dos puertos de categoría especial 📈
🇬🇧 a very demanding mountain stage including two special category climbs 📈#LaVuelta23 pic.twitter.com/sHoGYAx1lP
15ª etapa – 10 de septiembre: Pamplona – Lekunberri / 156,5 Km.
🔥 Etapa 15 | Stage 15 🔥
— La Vuelta (@lavuelta) January 10, 2023
🚩 Pamplona > Lekunberri 🏁
🚴 156,5 km
🇪🇦 Un día favorable para el triunfo de la escapada 👊🏻
🇬🇧 A favourable day for a winning escape 👊🏻#LaVuelta23 pic.twitter.com/bo0AeOkSuT
16ª etapa – 12 de septiembre: Liencres Playa – Bejes / 119,7 Km.
🔥 Etapa 16 | Stage 16 🔥
— La Vuelta (@lavuelta) January 10, 2023
🚩 Liencres Playa > Bejes 🏁
🚴 119,7 km
🇪🇦 Un día de kilometraje corto que promete acabar con un gran espectáculo 🍿
🇬🇧 A day consisting of few kilometres that promises to provide a spectacular finale 🍿#LaVuelta23 pic.twitter.com/ygXC9PTkpc
17ª etapa – 13 de septiembre: Ribadesella – Angliru / 122,6 Km.
🔥 Etapa 17 | Stage 17 🔥
— La Vuelta (@lavuelta) January 10, 2023
🚩 Ribadesella/Ribeseya > Altu de l'Angliru 🏁
🚴 122,6 km
🇪🇦 El que salga líder de aquí dará un paso importante para conseguir la victoria final.
🇬🇧 He who emerges leader here will be a step closer towards the final victory. #LaVuelta23 pic.twitter.com/263qSoXSVv
18ª etapa – 14 de septiembre: Pola de Allande – La Cruz de Linares / 178,9 Km.
🔥 Etapa 18 | Stage 18 🔥
— La Vuelta (@lavuelta) January 10, 2023
🚩 Pola de Allande > La Cruz de Linares 🏁
🚴 178,9 km
🇪🇦 Se trata de un puerto nuevo y duro que puede sorprender a más de algún corredor 😏
🇬🇧 It is a new, tough, mountain pass that may surprise some of the riders 😏#LaVuelta23 pic.twitter.com/lNiNktVKNU
19ª etapa – 15 de septiembre: La Bañeza – Íscar / 177,4 Km.
20ª etapa – 16 de septiembre: Manzanares El Real – Guadarrama / 208,4 Km.
🔥 Etapa 20 | Stage 20 🔥
— La Vuelta (@lavuelta) January 10, 2023
🚩 Manzanares el Real > Guadarrama 🏁
🚴 208,4 km
🇪🇦 Más de 4.000 metros de desnivel repartidos en diez puertos de tercera categoría 🥵
🇬🇧 It will include over 4,000 metres of slopes spread out over 10 3rd category climbs 🥵#LaVuelta23 pic.twitter.com/qwDvpQuOTc
21ª etapa – 17 de septiembre: Hipódromo Zarzuela – Madrid / 101 Km.
🔥 Etapa 21 | Stage 21 🔥
— La Vuelta (@lavuelta) January 10, 2023
🚩 Hipódromo de la Zarzuela > Madrid. Paisaje de la Luz 🏁
🚴 101 km
🇪🇦 El pelotón volverá a recorrer el centro de Madrid 🏙
🇬🇧 The peloton will ride through the centre of Madrid once again 🏙#LaVuelta23 pic.twitter.com/9McRIRuuhE